Horacio Castellanos Moya, född i Honduras men uppvuxen i El Salvador, är en av Centralamerikas intressantaste författare och har översatts till en rad språk. Han lever i exil och är för närvarande fristadsförfattare i Pittsburgh, USA. Sönderfall är hans andra roman som översatts till svenska, den första, Sanslöshet, utkom 2009.